Acțiunea se petrece în zilele noastre, în curtea unui sătean din satul de vacanță 2 Mai. „Americanul” Manole își dorește o vacanță nostalgică, marcată de amintiri din tinerețe. Îi sunt alături Gică și Irina, vechi prieteni, acum căsătoriți. Banii...
În localitatea Viorma are loc investigarea unei crime, comise cu atrocitate, în care cadavrul a fost tăiat în mai multe părți. Agentul de la poliție, în timp ce investighează moartea Mariei Tereza află și despre o interesantă poveste de dragoste.
