Autor:
Luigi Pirandello
Traducere: Constanța Trifu, Lidia Sava
Adaptare:
Eugen Todoran
Regie:
Dan Alecsandrescu; regia TV: Eugen Todoran
Gen: comedie
Durată: 74'
Gelozia intră în casa omului sufocând încrederea și rațiunea. „Adevărul” e descoperit, dar e el, oare, adevărat? Este reală legătura amoroasă dintre cavalerul Fiorica și tânăra nevastă a copistului Ciampa? Donna Fiorica se sustrage normelor conviețuirii false, dar, în această nouă ipostază, victoria ei se soldează cu o veritabilă înfrângere: societatea o respinge și, ca să se poată menține în cadrele ei, nu-i rămâne decât circumstanța salvatoare a nebuniei: purtarea "tichiei cu clopoței".
MIHAI DRĂGOI - CIAMPA
DOINA IACOB - BEATRICE
LIGIA DUMITRESCU - ASSUNTA
FLORIN ZĂNCESCU - FIFI
GHEORGHE DOROFTEI - SPANO
CONSTANȚA ZMEU - SARACENA
DESPINA PRISECARU - FANA
DANA OLARU - NINA CIAMPA
scenografia: Clara Labancz; director de imagine: Maria Fotescu; regia de montaj: Marga Niță; redactor: Ioana Prodan
asistența tehnică: ing. Dan Laurescu, Nicolae Caraiani, Sorin Popovici; sunet: Cornel Mihai, Mihai Munteanu; asistenți imagine: Paul Anghel, Petre Moraru, Cristian Turturică, Emil Hossu Longin; lumini: Andreescu Chirilă, Gabriel Oprea, Vali Badea, vasile Dobraniș, Mihai Burcă; mașiniști: Grigore Jugaru, Mihai Florea, Benone Cezar; recuzită: Nicu Pașcu; machiaj: Elena Pătrașcu; șefi producție: Traian Andreescu, Mihai Răducanu; regia de platou: Sanda Bejan, Fernando Călinescu; operatori: Mihai Ratcu, Cristian Neagu, Horațiu Dumitru, Mihai Naghi, Zomir Dimovici; ilustrație muzicală: ing. Lucian Ionescu; postporcesare sunet: Emil Pârvu, Tatiana Stoenescu; montaj electronic: Eduard Gheorghiu, Constantin Marciuc
„Mihai Drăgoi, în funcționarul Ciampa, îşi compune rolul nuanțat şi credibil .” Victor Parhon, Teatrul azi, nr. 4, 1994