Autor:
William Shakespeare
Traducere: Szasz Karoly, Dezso Kosztolanyi, Deszo Meszoly
Adaptare:
Czego Csongor
Regie:
Laszlo Bocsardi; regia TV: Silviu Jicman
Gen: dramă
Durată: 146'
Rivalitatea dintre două familii rivale este pusă sub semnul întrebării atunci când fiul uneia și fiica celeilalte se îndrăgostesc nebunește unul de altul.
LEVENTE NEMEȘ - ESCALUS
TIBOR PALFFY - MEFCUTIO
ATTILA DIOSZEGI - PARIS
TIBOR SZABO - CAPULET
ENIKO SZABO - DOAMNA CAPULET
HILDA PETER - JULIETA
ANNAMARIA ALBU - DOICA
LEONARD VATA - TYBALT
DEBRECZI KALMAN - MONTAGUE
KINGA BENO - IUBITA LUI MONTAGUE
GYONGYI FERENCZI - IUBITA LUI MONTAGUE
ALFRED NAGY - ROMEO
LORANT MARTON - BENVOLIO
LASZLO MATRAY - LORENZO
MISI FAZAKAS - SAMSON
JOZSEF NAGY - BALTAZAR
KALMAN NAGY - UN BĂTĂUȘ
OTTO SZILAGYI - ALT BĂTĂUȘ
decor: Jozsef Bartha; costume: Judit Dobre Kothay; mișcare șcenică: Liviu Matei; muzica: Konczei Arpad; canto: Laszlo Szilagyi; pian: Zeno Apostolache; trompetă: Florin Ailenei, Adrian Sailean; redactor: George Mladen
„În viziunea lui Bocsárdi, cuplul Romeo şi Julieta reprezintă un teritoriu uman singular, ca o insulă de ingenuitate, lirism şi neţărmurită credinţă în iubire, înconjurată de „oceanul” unei lumi lipsite de criterii valorice şi de moralitate, „mortificată” spiritual şi sufleteşte, incapabilă de a vibra în faţa marilor elanuri sau drame ale protagoniştilor.” Ion Parhon liternet.ro