Autor: William Shakespeare
Traducere: Virgil Teodorescu
Adaptare: Olimpia Arghir
Regie: Olimpia Arghir
Gen: comedie romantică
Durată: 155'

„Cum va place”, în viziunea regizorală a Olimpiei Arghir aduce destinele personajelor shakesperiene de pe scena de lemn într-un decor natural, adaptând pentru televiziune tema iubirii înflăcărate la prima vedere. Cu o distribuție de zile mari și într-o viziune modernistă, Olimpia Arghir ne oferă, într-o nouă lumină piesa marelui Will, la mai bine de 400 de ani de la premiera primei puneri în scenă, folosind cu mare curaj mijloacele de lucru specifice televiziunii, pe care le-a și pus la vedere în prologul și epilogul filmului. Putem remarca recuzita contemporană care a potențat registrul comic al producției: deșteptătorul bufonului, ochelarii de soare ai nebunului, șosetele și încălțările de tenis. Mai mult, intermezzo-urile muzicale accentuează cheia romantică în care a ales regizorul să zugrăvească iubirile protagoniștilor.

(în ordinea indicată de autor)
VIRGIL ANDRIESCU - DUCELE SURGHIUNIT
ȘTEFAN SILEANU - FREDEDERIC UZURPATORUL
GEORGE ALEXANDRU - AMIENS
CLAUDIU BLEONȚ - JACQUES
MIHAI DINVALE - UN NOBIL
ION ROXIN - ALT NOBIL
CRISTIAN ȘOFRON - LE BEAU
VALENTIN TEODOSIU - CHARLES
RĂZVAN ROXIN - JACQUES DE BOIS
RĂZVAN SĂVESCU - ORLANDO
MIRCEA RUSU - OLIVER
GHEORGHE BUZNEA - ADAM
MARIAN STAN - DENIS
HORAȚIU MĂLĂELE - TOCILĂ
CONSTANTIN RĂȘCHITOR - SIR OLIVER MARTEXT
VALENTIN URITESCU - CORIN
ADRIAN TITIENI - SILVIUS
LIVIU LUCACI - WILLIAM
IRINA MOVILĂ - ROSALINDA
MIHAELA MIHĂESCU - CELIA
OANA IOACHIM - PHEBE
EMILIA POPESCU - AUDREY

scenografie: Ion Olaru; costume: Elena Timonu; muzica: Gabriel Bassarabescu; director de imagine: Cristian Nicolau; regia de montaj: Marga Niță; redactor: Ioana Prodan

director de producție: Gigi Androne; asistența tehnică: ing. Bogdan Crăciunescu, ing. Călin Nicolae, ing. Dragoș Niculescu; tapițer: Ionică Butnariu: tâmplari: Gheorghe Stan, Dumitru Iorga; recuziter: Garbriel Ungureanu; mașiniști: Marian Ungureanu, Costel Văduva; travelling: Gabriel Cantacuz; costumiere: Ana Bitanu, Mihaela Ghiocel; coafură: Gabriela Dima; machiaj: Daniela Crăciunescu; lumini: Emilian Șerbănescu, Gabriel Oprea, Florin Dragomirescu, Nicolae Bugiu; procesare sunet: Radu Boeriu, Florin Tăbăcaru; regizor de platou: Viorel Gimiga; sunet: Adrian Jifcu, Dan Lică, Mihai Bucică, Anton Macovescu, Sorin Torică, Iulian Târnăcop, Dănuț Mareș: asitent scenograf: Sergiu Nap; asistent regie: Mariana Gimiga; editori: Simona Galbură, Mircea Ionescu, Eduard Gheorghiu, Marian Grosu, Cristian Grosu, Sebastian Chelu, Emil Bedreag; cameramani: Radu Popescu, Cristinel Neagu, Aurel Andrei, Romeo Stancu

„Cu antecedente (Meșterul Manole, Jocul de-a vacanța) în această, altfel, nobilă ambiție (care include însă și riscurile pleonasmului) regizoarea Olimpia Arghir a procedat la un nou pariu al teatrului Tv de a filma exclusiv în exterioare celebra piesă (…) Renunțând la convențiile scenei elisabetane, viziunea aceasta modernizată și televizată a încercat să clădească un alt sistem de referință” Irina Coroiu, „Teatru Azi” nr. 3 anul 1996

"Olimpia ARGHIR a fost sunt om frumos și drept, un regizor scormonitor și un tovarăș de joaca. Laolaltă cu o echipă de actori excepționali am lucrat la acest proiect shakespearian încercând pe alocuri sa spargem canoanele și sa depășim preconcepțiile. Nu știu dacă am reușit. Spunea Mahatma Gandhi că ,, orice lucru pe care- l faci cu timpul devine desuet și prăfuit. Important e să-l faci.” Cu trecerea timpului vechile constructii sunt mult mai vizitate și respectate. Ar fi bine sa profitam." Horațiu Mălăele

"CUM VĂ PLACE - Ipostaze ale unor oameni ce nu știu decât să vă iubească necondiționat pe voi - publicul. Actorii, unii plecați spre ceruri mai albastre, regizoarea, privindu-ne și ea de undeva din înalt cu zâmbetul ei blajin, ne întâlnim într-o pădure care nici ea nu mai există ca să povestim o poveste despre  dragoste poezie și vis." Irina Movilă