Autor: Alfred de Musset
Traducere: Magdalena Stanciu
Adaptare: Joisane Morand
Regie: LAMBERT WILSON; regia TV: Philippe Duche
Gen: dramă
Durată: 88'

O femeie tânără și frumoasă este căsătorită cu un influent și bogat om, magistrat, membru al unei comunități mici dintr-o localitate franceză. Dar ce se întâmplă atunci când de ea se îndrăgostește frumosul satului, un tânăr petrecăreț care îi poate oferi o alternativă la viața plicticoasă din căsnicie?

LAURE MARSAC - MARIANNE
LAMBERT WILSON - OCATVE
FABRICE MICHEL - COELIO
ANOUK FERJAC - HERMINA
LOUIS NAVARRE - CLAUDIO
PIERRE VAL - TIBIA
LUCIANNA CASTELUCCI - CIUTA
BERNARD MUSSON - MAVOLIO
DENIS BENOLIEL - TAVERNIER
LEA BERTIN HUGAULT - CAMERISTA
IVAN DIMITRIEFF - BODYGUARD
MARC KALFAYAN - BODYGUARD
ANDREA COHEN - ACORDIONIST
CAROL ROBINSON - CLARINETISTA

decor: Jean Vincent Puzos; costume: Christian Lacroix; director de imagine: Gerard Vigneron; regia de montaj: Michel Camier; muzica: Jeff Cohen; producător: Micheline Rozan; redactor: Jean Daniel Verhaeghe; producător executiv: Celine Baruch; producător asistent: Catherine Beuve Mery; realizator: Jean Daniel Verhaeghe

echipa TVR: operator MES: Cornelia Teodorescu; subtitrarea: Cristina Heroiu; adaptarea: Roxana Ene

echipa teatrului: lumini: Francois Austerlitz; asistent regie: Paul Van Mulder; asistenți costume: Anne Corbiere, Maritza Reitzman; asistent decor: Ana Montana Alba; producător executiv: Regine Guitschula; regia tehnică: Jean Guy Lecat; administrator: Sophie Darragi, Catherine Mathieu, Danielle Brillant; recuzită: Nicole Aubry, Silvie Trehout; coafura: Madeleine Roland; machiaj: Flavia Palmeira; rega de lumini: Luc Petit; pictura: Antoine Fontaine, Laurence Forbin, Benoit Magny; înregistrări magnetice: Paul Bergel; PR: Nicole Herbaut de Lamonte, Caroline Valnesi, Anna Smiechowska; regia de platou: Florence Gonzalez; muzica teatrului: Yves Roucaute

echipa tv: operatori: marc Quilicci, Yves Brunet, Alain Jouanest, Remi Sacchet; sunet: Guy Le Corze, Rachid Bachi, Auguste de Vellis, Eric Moreau; video: Jean Marc Ponthieu, Claude Meurisse, Ludovic Pouyat; lumini: Richard Martini, Andre Benali, Frederic Angosto; Jerome Seguin; grup: Laurent Picard; mașiniști: Jean Loubieres, Jean Francois Giordano, Georice Venier; mixaj: Jerome Alexandre, Michel Liabeuf; mixeur: Marie France Capra; calibrare video: Jean Walczak; post producție: Isabelle Aubin; șef de producție: Jean Claude Grynbalt; șef de producție adjunct: Marie Christine Bernardin