Autor: Albert Camus
Traducere: Alice Georgescu
Adaptare: Silviu Jicman, Diana Dumitru, Ovidiu Guzu
Regie: Silviu Jicman
Gen: dramă
Durată: 120'

Caligula își dorește luna de pe cer, iubește poezia și arta, trezoreria statului i se pare puțin importantă și singurătatea o stare de fapt. Cum a guverna înseamnă a fura, ordonă ca senatorii și cei bogați să își doneze averile în favoarea statului și apoi să fie uciși. Distrugându-i pe toți, se distruge și pe el înainte de a obține imposibilul - luna. Albert Camus a scris Caligula în 1938 după ce a citit „Viața celor 12 Cezari” a lui Suetoniu. Avea 25 de ani și visa să joace el însuși rolul împăratului roman însetat de sânge. În 1944 piesa a fost publicată la Gallimard. În patru acte, în proză, această „tragedie a inteligenței” are premiera pe 26 septembrie 1945 la Teatrul Hebertot din Paris cu Gerard Philipe în rolul titular. Caligula este corespondentul împăratului roman Caius Iulius Caesar Germanicus care, asemenea nepotului său Nero, a fost unul dintre cei mai cruzi tirani ai Romei. Poreclit Caligula (caligae=Cizmuliță), Caius Germanicus este unul dintre cei 12 Cezari ai lui Suetoniu. Extravagant și inuman, omoară fără judecată, umilește senatorii și pe toți supușii puterii sale absolute. O extravaganță este ridicarea calului său Incitatus la rangul de consul.

ANDRAS DEMETER - CALIGULA
DANIELA NANE - CAESONIA
CRISTIAN JICMAN - HELICON
GAVRIL PĂTRU - CHEREA
ION CHELARU - PATRICIUS
MIHAI CIUCĂ - LUCIUS
ANDREI FINȚI - CASSIUS
ION HAIDUC - SENECTUS
LARI GIORGESCU - SCIPIO
ALEXANDRU BINDEA - MEREIA
MIHAI GRUIA SANDU - ÎMPĂRATUL TIBERIUS
GEORGE ROTARU - INTENDENTUL
ALEXANDRU MANDU - METELLUS
MARIUS CĂLUGĂRIȚA - MUCIUS
MIRON MUREA - OCTAVIUS
NICOLAE CĂLUGĂRIȚA - LEPIDUS
CORINA ALDEA - SOȚIA LUI MUCIUS
Poeți: LAUR DRĂGAN, GEORGE OLAR, BOGDAN UJENIUC, VLAD NICOLAE POPESCU, COSMIN GASPAR, ȘTEFAN OCTAVIAN OPREANU
Copii: ALBERT DEMETER, BIANCA ANGHEL, DARIA PIELE, MATEI PIELE.
Dansatoare: CORINA ALDEA, LAURA ANDREI, KITSOU AIKANTERINI EVANTHIA.
Instrumentiști: LAUR DRĂGAN, VLAD NICOLAE POPESCU.
Soldați: SERGIU TUDORICĂ, LUCA MANOLE, PETRU MARIN, SEVER ANDREI BÂRZAN, MARC BRĂNESCU.
Calul LEMON în rolul lui Incitatus, dresoare Georgiana NESELAN.

directori de imagine: Ovidiu Guzu, Vlad Micu; scenografie: Bristena de Satmaari; muzică: Gabriel Basarabescu; coregrafie: CORINA ALDEA; montaj: Cornel Tudorache; redactori: Gabriela Valentir, Roxana Istrate; producător: Diana Dumitru

producator de locație: Lucia Constantinescu; organizatori de producție: Elena Martonos, Marc Brănescu, Marius Flonta; manager de proiect: Ion Roșioru; asistent de producție: Răzvan Godină; economist: Simona Păunescu; director de casting: Ciprian Nedelcu; butaforie Mircea Stănescu, Sorin Panait, Nicolae Lecu, Silviu Lecu; tapițerie atelier: Virgil Vintilă, Mihai Alex Vintilă; tâmplărie: Iulian Aldea, Jean Dinu, Emilian Ghinea; feronerie: Marius Garaivan; pictură: Dan Lucian Zaica, Marin Crețu; croitorie: Mihaela Teslaru, Cornel Ene; lumini: Constantin Ciobanu, Bogdan Penciu, Silviu Covrig, Mircea Zamfirescu, Florin Popa; efecte lumini: Milcică Constantin; teleficare:  Sebastian Cudla, George Oancea; mașiniști: Ștefan Ion, Nicușor Coman, Dan Constantin, Orlando Conea; recuziteri: Marinică Cerchez, Dumitru Cristian; tapițer platou: Emilian Ili; costumiere: Elena Dinu Achimuță, Anca Ionescu; efecte speciale: Miron Murea; asistenți imagine: Cosmin Dincă, Valentin Ciobanu; sunet: Cătălin Putineanu, George Sandu, Valentin Bartolomeu; machiaj: Ticulina Truică; machiaj special: Cristina Feraru; coafură: Claudia Felicia Peta; regie studio: Dana Chivu Târnăcop, Gabriel Șerban, Roxana Istrate; machiaj: Cristina Alexandru, Țiculina Truică

„Regia. O citire extraordinar de actuală și de ințeleaptă a unui text care se cere descifrat cu atenție microscopică la fiecare detaliu, la tot ce înseamnă subtext, la acel clișeic „ce a vrut să spună autorul”… Sunt multe feluri în care se poate traduce, pe scenă ori pe ecran, povestea asta. Domnul Silviu Jicman a ales să ni-l reveleze pe Camus cu multă sensibilitate, dar și cu o luciditate rară. Îmbinând perfect, ca într-un dans, dimensiunea umană, psihologică și – de ce nu? – spirituală a textului, cu cea socială…”

„Actorii. Și aici e ceva de povestit… Nu am avut ocazia să-l văd, până acum, pe András Demeter pe scenă. Ceea ce face aici, cu Caligula, m-a făcut să-mi doresc asta neapărat. Nu știu cum e să construiești un astfel de personaj, însă stiu că nu-i ușor să joci nebunia. La fel cum nu-i ușor să faci ca un personaj care nu se face neapărat ușor iubit să fie nu doar privibil, ci chiar demn de înțelegere, de empatie si de compasiune din partea publicului. E bine jucat Caligula, al naibii de bine. Și știu că a cerut mult de la András. Și vreau să-i mulțumesc pentru felul în care a simțit să-l contureze pe acest nebun lucid – sau poate ar fi mai corect lucid nebun? – lăsându-ne să vedem dincolo de aparențe și să ne însușim tot ce are să ne învețe al său personaj-metaforă…” Mădălina Mihai, cultural21. ro, 08 noiembrie 2020