Acțiunea se petrece în zilele noastre, în curtea unui sătean din satul de vacanță 2 Mai. „Americanul” Manole își dorește o vacanță nostalgică, marcată de amintiri din tinerețe. Îi sunt alături Gică și Irina, vechi prieteni, acum căsătoriți. Banii...
Un spectacol despre Bucureștiul de odinioară cu atmosfera sa cuceritoare ce și-a păstrat farmecul peste ani, despre umorul rafinat și șarjele spirituale dintre clienții care îi transformau cochetele terase în veritabile arene pentru dueluri...