TVR Cultural a difuzat, în cea de-a doua zi de Paște, piesa „Trei generații”, de Lucia Demetrius, în regia lui Dinu Cernescu.
Piesa de teatru „Trei generații”, jucată la Teatrul Odeon, a fost preluată de Casa de Producție a TVR prin Programul Național de Preluări 2021.
Regia spectacolului este semnată de Dinu Cernescu, iar adaptarea și regia pentru televiziune s-a ocupat Dominic Dembinski. Scenografia - Maria Miu, ilustrația muzicală: Vasile Manta și Mihaela Constantinescu. Producătoarea spectacolului este Diana Dumitru.
Foto: Mihaela Tulea / Teatrul Odeon
Din distribuție fac parte nume importante ale scenei românești: Sultana, nevasta lui Ioniţă - Angela Ioan; Ruxandra, fiica Sultane - Crina Mureşan; Eliza, fiica Ruxandrei - Sabrina Iașchevici; Veronica, fiica Elizei - Paula Niculiţă; Domnişoara Macri cea mică - Rodica Mandache; Tinca, servitoarea casei - Ruxandra Maniu; Ioniţă, judecător - Mugur Arvunescu; Ilie, fiul lui - Alexandru Papadopol; Chiril, moşier - Laurenţiu Lazăr; Radu, medic - Ioan Batinaş; Şerban, pianist - Ionuţ Kivu; Alexandru, avocat -Marian Ghenea; Pavel, iubitul Veronicăi - Dragoș Panait; Ştefan, vecin - Marian Lepădatu.
Echipa TVR: kit TV - Gabi Constantin, Mugur Cristescu, Eduard Muller, Claudiu Ilie, Mihai Popa; sunet - Cătălin Putinianu – maestru sunet și Radu Paraschivescu – maestru sunet; asistent imagine - Clopot Marian Dănuţ; machiaj - Claudia Ilinca; cameramani - Răzvan Chiriac, Florin Miricioiu, Remus Tigoianu, Viorel Popescu și Dragoş Milescu; director de imagine - Daniel Şerbănică; PPS, VFX - Gabriela Burcea, montaj - Monica Andrei; regizor montaj - Silvia Coman. Casa de Producție TVR: economist - Simona Păunescu; promovare - Andra Gavril, Sever Bârzan; organizatori de producție - Elena Martonos, Marc Brănescu, Marius Flonta, Alexandru Adăscăliţei; regizor TV - Dominic Dembinski; producător TV - Diana Dumitru; manager proiect „Programul Naţional de Preluări 2021” - Ion Roşioru.
Foto: Mihaela Tulea / Teatrul Odeon
Piesa „Trei generații”, de Lucia Demetrius, a avut premiera în 1956 la Teatrul Municipal (actualul Teatrul Lucia Sturza Bulandra). Din distribuție au făcut parte mari actori, precum Ștefan Ciubotărașu (Ioniță), Marietta Rareș (Sultana), Fory Eterle (Chiril), Tantzi Cocea (Ruxandra), Jules Cazaban (Alexandru Irimescu), Leny Caler (Domnișoara Macri cea mică), Benedict Dabija (Ilie), Beate Fredanov (Eliza).
Regizorul Dinu Cernescu explica: „Am vrut să creăm un spectacol cu parfum de epocă, costume frumoase, decor şi muzică de atmosferă de sfârşit şi de început de secol. Având roluri bine scrise şi actori pe măsură, am construit un spectacol „de teatru” cu început, poveste şi final”.
Foto: Mihaela Tulea / Teatrul Odeon
„Montarea și poate preluarea în trei părți m-au dus cu gândul la serialele TV clasice, britanice, caligrafiate cu eleganță regizorală și totală implicare actoricească. Iubirea, moartea, avariția, lupta dintre generații, zeci de fire dramatice țes un covor dramatic complex ce ridică genul melodramatic de telenovella la un rang optim, pentru deliciul publicului, care sper se va lăsa purtat de visare și nostalgie, iar pentru cei tineri, o panoramă a oamenilor - tineri / bătrâni - sub călcâiele vremilor aspre.
Nu tot asta trăim și acum? Dinu Cernescu a știut cum să modernizeze o piesă peste care risca să se lase uitarea. A transformat totul într-o saga cu iz cehovian, cu largă adresabilitate. Desigur, ajutat de o trupă minunată de actori! Invit deci publicul să devină judele care să ne mai acorde încă o seară de poveste, cu bucuroasă răbdare, în a nu ne scurta de capete! Merităm, veți vedea” , spunea Dominic Dembinski, care semnează regia și adaptarea pentru TV.
