Autor: Nikolai Vasilievici Gogol
Adaptare: Mircea Marosin
Regie: Mircea Marosin
Gen: dramă
Durată: 80'

Un om obişnuit supus birocraţiei sistemului înnebuneşte treptat. Nu poate înţelege şi nici accepta modul în care funcţionează societatea, o societate care reuşeşte foarte bine să distrugă personalitatea fiecăruia. Personajul va trăi într-o lume închipuită pe care o descrie zilnic în însemnările sale zilnice.

DUMITRU FURDUI - AXENTI IVANOVICI POPRISCIN

scenografia: Mircea Marosin; muzica: Mihai Ciortea

„Este un rol complex şi multe din dificultăţile acestuia Furdui le-a învins cu succes. Actorul disociază nuanţat. S-a distanţat de personaj construindu-şi-l cu luciditate şi, totodată, l-a lăsat să trăiască. A fost deopotrivă eroul întâmplărilor, dar şi martorul lor: pe rând, victimă, spectator şi călău. În mintea zdruncinată a „nebunului” imaginile grotesti ale lumii înconjurătoare se reflectă ca cioburile unei oglinzi sparte. Funcţia plastică a decorului valorifică prin simplitate austeră mai ales ultimul tablou, în decupajul regizoral se găsesc, însă, unele stridenţe, o anumită încărcătură, o aglomerare de efecte exterioare de care protagonistul nu avea nevoie. În acest spectacol al unui singur actor niciodată căderea cortinei nu poate fi confundată cu sfârşitul reprezentaţiei.” Mira Iosif, Revista Teatrul, iunie 1966