Autor: Molière
Traducere: Romulus Vulpescu
Adaptare: Romulus Vulpescu
Regie: Mircea Cornișteanu; regia TV: Olimpia Arghir
Gen: comedie
Durată: 124'

Molière se inspiră din comedia antică a lui Plaut, „Aulularia” sau „Ulcica cu bani” păstrând doar ideea centrală: obsesia banilor. „Avarul" a impus o tipologie: HARPAGONUL, după numele personajului principal - un batrân stăpânit de o infinită zgârcenie, un comportament ridicol, un egoism greu de imaginat. Toate astea îl fac mai degrabă comic, decât odios.

CONSTANTIN COTIMANIS - HARPAGON
RUXANDRA SIRETEANU - FROSINA
ION HAIDUC - FLEAȘCĂ
STELIAN NISTOR - JUPÂNUL JAC
GEORGE ALEXANDRU - CLEANT
CERASELA IOSIFESCU - ELIZA
CLARA VODĂ - MARIANA
SORIN COCIȘ - VALER
PETRICĂ POPA - ANSELM
ION PORȘILĂ - SIMON
RAREȘ STOICA - MERLUȘCĂ
DANIEL CONSTANTINESCU - COMISARUL
BOGDAN VODĂ - CÂNTĂREȚUL

muzica: Nicu Alifantis; versurile cântecelor: Romulus Vulpescu; decoruri: Mihai Mădescu; costume: Luana Drăgoescu; director de imagine: Cristian Nicolau; regia de montaj: Emilia Andreescu; scenografia: Mihai Mădescu, Luana Drăgoescu; redactor: Doina Teodoru

director producție: Nicoleta Tudorache; echipa CAR 1: asistență tehnică: Sorin Popovici; regia tehnică: Adrian Năstase; sunetul: Mircea Deaconu, Cristian Enache; sonorizare: Florin Neagu; asistenți imagine: Claudiu Ilie, Gabriel Constantin, Cristian Novițchi; lumini: Dumitru Motoarcă, Cristian Meltzner, Dan Tronaru, Ion Munteanu, Mircea Gheorghiu, Dragoș Gheorghiu, Mircea Rizac; mașiniști: Sandu Moldovan, Cristian Tudor; recuziteri: Costel Lăpușan, Sorin Ciurea; cabiniere: Iulia Modola, Livioara Adăscăliței; regizor tehnic: Mirela Mihuț; coordonator tehnic: Frantz Apostol; regia de studio: Marius Iurașcu; machiaj: Geta Scarlat, Daniela Crăciunescu; titraj electronic: Mariana Mocensz; montaj electronic: Eugen Boteanu, Rodica Rădulescu, Lenuța Mocensz, Victor Savu; procesare sunet: Florin Tăbăcaru, Dan Banu; imagini beta: Radu Popescu; cameramani: Cristinel Neagu, Mircea Filimon, Dragoș Ionescu