În nord estul Londrei, într-o seara de început de toamnă, în barul Trandafirul și Coroana se strâng câțiva oameni care, cu o singură excepție, s-au săturat de viață.
Un domn este adus la secția de poliție pentru o contravenție măruntă. Se dovedește însă că motivele pentru care lui Pinedus i se caută nod în papură sunt mult mai profunde, care țin inclusiv despre pretinse amenințări sosite de la gazeta de...
